Форматирование тегов (только первое слово с большой буквы)

[Artem]

А по вашей логике получается, что не надо покупать мухобойку, когда во дворе уже заготовлено бревно.

Аналогия некорректна. Я бы сказал иначе: вам предлагают мухобойку, но вы привыкли работать с газетой

[CkopoxoD]

Пользоваться расширенным редактором в этом случае ну очень неудобно.

Не знаю ваших критериев удобства, но предложу назначить горячую клавишу на "Отправить в расширенный редактор тегов", количество лишних движений должно сократиться.