Заголовок уведомления о цитировании прилетает на почту в base64

[MegaZavr]

Собственно сабж.

У мейла с уведомлением :

Привет, MegaZavr!

Вы были процитированы MCW в сообщении "Re: Передача AIMP файл - листа через ключ /M3U независимо от расширения списка".

заголовок письма вот такой :

=?UTF-8?B?0JLRiyDQsdGL0LvQuCDQv9GA0L7RhtC40YLQuNGA0L7QstCw0L3RiyDQsiDRgdC+0L7QsdGJ0LXQvdC40Lg6ICBSZTog0J/QtdGA0LXQtNCw0YfQsCBBSU1QINGE0LDQudC7IC0g0LvQuNGB0YLQsCDRh9C10YDQtdC3INC60LvRjtGHIC9NM1Ug0L3QtdC30LDQstC40YHQuNC80L4g0L7RgiDRgNCw0YHRiNC40YDQtdC90LjRj

У мейла с уведомлением :

Появился ответ от MCW в теме, на которую Вы подписаны.

Прочитать ответ: https://www.aimp.ru/forum/index.php?topic=71602.new;topicseen#new

заголовок корректный :

Ответ в теме: Передача AIMP файл - листа через ключ /M3U независимо от расширения списка

[CkopoxoD]

Не совсем так. Зависит от длины названия темы.
Вот этот декодируется из base64 почтовиком нормально:

Code: [Select]

=?UTF-8?B?0JLRiyDQsdGL0LvQuCDQv9GA0L7RhtC40YLQuNGA0L7QstCw0L3RiyDQsiDRgdC+0L7QsdGJ0LXQvdC40Lg6ICBSZTogW3hdIFsyNTQ5XSDQndCw0YHRgtGA0L7QudC60Lg6INCe0LHQu9C+0LbQutC4INCw0LvRjNCx0L7QvNC+0LI=?=
Вы были процитированы в сообщении:  Re: [x] [2549] Настройки: Обложки альбомов
А вот этот нет, потому что обрезан до 255 символов с нарушением формата =?charset?encoding?encoded-text?= (потеряны конечные символы ?=) и повреждением кодированной строки:

Code: [Select]

=?UTF-8?B?0JLRiyDQsdGL0LvQuCDQv9GA0L7RhtC40YLQuNGA0L7QstCw0L3RiyDQsiDRgdC+0L7QsdGJ0LXQvdC40Lg6ICBSZTogWytdIFsyNTQ5XSDQn9GA0Lgg0L/RgNC+0LjQs9GA0YvQstCw0L3QuNC4INCyINGB0LvRg9GH0LDQudC90L7QvCDQv9C+0YDRj9C00LrQtSDQuCDRg9C00LDQu9C10L3QuNC4INGE0L7QutGD0YEg0L3QtВручную можно вытащить

Code: [Select]

Вы были процитированы в сообщении:  Re: [+] [2549] При проигрывании в случайном порядке и удалении фокус н

[shifr]

я, кнчно, могу отписаться от уведомлений. зачем каракули лицезреть? просто к сведению.

[MegaZavr]

А ведь проблема всё ещё актуальна

[Artem]

Ну это баг форума, нужно либо переползать на что-то нормально, либо самому разбираться в их лапшекоде...