Случайное воспроизведение треков в альбоме

[Я Гриша!]

drxa0z, "повтор текущего альбома/каталога" - колёсиком мыши по группе.
"случайно в текущем альбоме/каталоге" - есть приложение https://www.aimp.ru/forum/index.php?topic=51568.0

[Zhenya]

А плагин Advanced Shuffle не подойдёт?

[drxa0z]

повтор каталога средней кнопкой - да, но как отключить непонятно

плагин не очень удобен тем, что для того чтобы менять порядок необходимо лезть глубоко в настройки

по сути я говорю о расширении режимов этих двух кнопок:
случайное воспроизведение - по порядку, случайно во всем плейлисте, случайно в текущем альбоме/каталоге
повтор файла - выключено, повтор файла, повтор текущего альбома/каталога

[Zhenya]

повтор каталога средней кнопкой - да, но как отключить непонятно

Открыть Менеджер очереди (через конт. меню плейлиста, либо Ctrl+Q).