Русифицировать отображение пунктов в поле "Настроение"

[Я Гриша!]

Крепкого здравия светлым людям!
Не все знают английский, по этому мне эти пункты например не понятны, по этому, предлагаю их в интерфейсе отображать на выбранном пользователем языке, а в код тегов записывать как сейчас, в общепринятом формате.

[Алексей Долматов]

Не уверен, что это будет полезно привыкшим заполнять на основе устоявшегося списка.
Скорее всего, нужно будет мнение переводчиков. Локализованные названия могут плохо сочетаться с имеющимися названиями.
Ещё учтите, что придётся согласовывать этот список со списком настроек эквалайзера.

[sim303]

Там же русский вбивается нормально, можно сделать как угодно для себя.
И по этим полям (вместе с genre) заточен поиск, сортировка и тд - мне кажется трогать их вредно.