Пример, когда это различие может ввести в заблуждение:
Шаблон %Title.%FileFormat или %FileName.%FileFormat
Пользователь видит только исходный формат в целевом имени, а формат после конвертации не отображается.
Сам по себе такой шаблон сомнительно использовать, но может быть полезен, если пользователь оставляет видимое расширение в новом имени файла для поиска старого имени файла с учётом его типа. Например, если оригинальные файлы хранит на ПК, а конвертированные файлы для переносного устройства.