I think CUE is "parent" for tracks inside it. So it's correct behavior IMO.but cue is not a directory,value of variable %FileDir or %FileParentDir should be a directory
No, vice versa. PC's version has a correct behavior, the name of container must be displayed for expanded files.