[FILE]
Author=EstFix
Help=AIMPSE-en.chm
Icon=0000010001001010000001001800680300001600000028000000100000002000000001001800000000004003000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000CDCDCDDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBD5D5D5D5D5D5CDCDCDCDCDCDCDCDCDC5C5C5C5C5C5C5C5C5CDCDCDECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECE4E4E4E4E4E4DBDBDBDBDBDBDBDBDBD5D5D5C5C5C5D5D5D5F4F4F3F4F4F3F4F4F3F4F4F3F4F4F3F4F4F3F4F4F3ECECECECECECE4E4E4E4E4E4DBDBDBDBDBDBD5D5D5C5C5C5CFD0D2ECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECECE4E4E4E4E4E4DBDBDBDBDBDBCDCDCDBDBDBD3F3D3259564C5F5C535F5C535E5C535C5B5259584F56554C5352494E4D444C4A4147453B4240353F3D3236342A18170C3F3F3C5858555E5E5C605F5D605F5D5E5D5B5A5A585555535352504E4D4B4B4B4947464441403E3D3C3A3635331818154141415B5B5C6262626464656565656262635E5E5E5A5A5A5556565151514E4E4E4949494343444040403738381A1A1A3F3F3F5252525555555757575858585555545050504C4C4C4949494545454242423D3D3D3839393434342E2E2E1919193939395252525454555656565757575555555151514D4D4D4A4A4A4646464444443F3F3F3B3B3B373737323231151515AB6432CB7E29D38427D58627D68726D68627D48527D08027CD7E27C87A27C57627C07127BA6B26B66727AE5F278B3F26C76C10E3830AEB8A0AEF8C0AF18F09F18F0AF08E0AEC890AE7860AE4820AE07E0ADB790AD57409D2700AC8660AA4460CD26E01EC8300F48A00F88D00FC9200FD9300FA9000F58C00F18800ED8400E97F00E47A00DE7500DB7100D16700AF4900D1730FEA890DF1910EF5940EF9980EFA9A0EF7960EF2920EEE8E0EE98A0EE6850EE1800DDB7B0DD7770CCF6D0CAF500BD1730FD1730FD0720FD0720FCF710FCD6F0FCC6D0ECA6B0EC7690EC5660EC2630DBF600DBB5C0CB7590CB3540CAF500B000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
LangId=1061
Name=Eesti (EE)
VersionId=5030

[About]
B1=Sulge
Caption=Programmist
L1=Tugi:
L2=Autor:
L4=Disain:
L5=Litsents
L6=Muudatused

[Actions]
QuickSearch=Kiirotsing

[AIMPFontPickerForm]
bCancel=Loobu
bOk=OK
btnApply=Rakenda
Caption=Muuda värvi ja šrifti
cbBold=B
cbItalic=I
cbStrikeOut=S
cbUnderline=U
gbResources=Võta väärtus:
gbShadow=Vari
L1=Suurus:
L2=Teksti eelvaade
L3=Hajutamine:
lbColor=Värv
lbFontName=Nimetus
lbFontSize=Suurus:
lbFontStyles=Stiilid
lbQuality=Muutuste kvaliteet:

[AIMPFontPickerForm.cbbQuality]
I[0]=Vaikimisi
I[1]=Projekt 1
I[2]=Projekt 2
I[3]=Normaalne (no antialiasing)
I[4]=Normaalne (with antialiasing)
I[5]=ClearType
I[6]=Naturaalne ClearType

[AIMPRectPropertyEditor]
bCancel=Loobu
bOk=OK
bReset=Lähtesta
Caption=Suuruste muutmine

[AIMPSEBindingLinkEditorForm]
btnCancel=Loobu
btnOk=OK
btnTest=Test
Caption=Side seaded
gbExpression=Väärtuste konvertimine
gbTemplate=Teksti väärtuse vormingu riba
L1=Saadavad operaatorid:
L2=Saadaval muutujad:
L3=Saadaval funktsioonid:
lbExpression=Konverdi väärtused vastavalt väljendile:

[AIMPSEBindingPropertyEditorAdd]
btnOk=OK
Caption=Tarnija lisamine
Group=Standartsed|Rüü elemendid|Kohandatud|Aknad

[AIMPSEBindingsEditorForm]
acAdd=Lisa
acDelete=Eemalda
acEdit=Side seaded
btnCancel=Loobu
btnOk=OK
Caption=Redigeeri sidemeid

[AIMPSEColorPickerForm]
btnApply=Rakenda
btnCancel=Loobu
btnOK=OK
Caption=Värvivalija
GB1=Lisa ressursi hoidlasse
lbOpacity=Läbipaistmatus: %s

[AIMPSECopySpecialDialog]
btnOk=OK
Caption=Kopeeri eriline
cbAllOther=Kõik muu
cbBindings=Sidemed
cbColors=Värvid
cbFonts=Fontid
cbPosition=Paigutus
cbTextures=Tekstuurid
cbUsedObjects=Kasutatavad objektid

[AIMPSECustomContextMenuEditorDialog]
acAdd=Lisa punkt
acAddLink=Lisa menüü konteiner
acAddSubItem=Lisa alampunkt
acAddSubItemLink=Lisa menüü konteiner
acRemove=Eemalda
btnCancel=Loobu
btnOK=OK
btnTest=Testi
Caption=Kohandatud kontekstmenüü

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog]
acDelete=Eemalda
acLinks=Lingid
acMap=Sidemete kaart
acParameters=Parameetrid
acRename=Nimeta ümber
btnClose=Sulge
btnCreate=Loo
Caption=Kasutaja tarnijad
CB1=Sorteeri liigi järgi

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog.lvTable]
c[0]=Nimi
c[1]=Sihtmärk

[AIMPSEDockSiteEditorDialog]
btnCancel=Loobu
btnOK=OK
Caption=Kinnitamise tsoon
L1=Kopeeri raam(id) lõikelauale
L2=Vaikimisi aken:

[AIMPSEEditNameForm]
bCancel=Loobu
bOk=OK
Caption=Elemendi nimi

[AIMPSEFormsEditorDialog]
acDelete=Eemalda
acEdit=Redigeeri
btnClose=Sulge
btnCreate=Loo
Caption=Aknad

[AIMPSEFormsEditorDialog.lvTable]
c[0]=Nimetus
c[1]=Peamine

[AIMPSEGuidelineEditorDialog]
btnOK=OK
Caption=Juhised
G1=Orientatsioon
G2=Nihe
L1=px.
R1=Horisontaalselt
R2=Vertikaalselt

[AIMPSELocalizationsEditor]
acEdit=Redigeeri
acLanguageAdd=Lisa keel...
acLineAdd=Lisa rida
acLineRemove=Kustuta read
btnAddLanguage=Lisa keel
btnAddLine=Lisa rida
btnApply=Salvesta
btnCancel=Loobu
btnOK=OK
Caption=Kohandatud keel
L1=Vaikimisi keel:
L2=Sisesta keele nimi:
L3=Sellenimeline tõlge on juba olemas. Kas soovid ülekirjutada?
miExport=Ekspordi faili...
miImport=Impordi failist...
miLanguageRemove=Eemalda keel
miLanguageRename=Nimeta ümber...
W1=Kasuta "%s" makrot elemendi teksti lahtris, et sisestada väärtust, kus ID - on number siit tabelist

[AIMPSEMainForm]
acBuild=Koosta rüü...
acBuildAndRun=Ehita ja jooksuta...
acBuildAs=Koosta rüü kui...
acCopy=Kopeeri atribuudid
acCopyResources=Kopeeri graafilised ressursid
acCopySpecial=Kopeeri spetsiaalne...
acCopyStructure=Kopeeri struktuur
acCustomProviders=Kasutaja tarnijad...
acDescription=Rüü info...
acEditBindings=Sideme seadistamine...
acEditLocalizations=Kohandatud tõlked...
acEditPlaceInfo=Asukoha seaded...
acEmbededFonts=Sisseehitatud fontid
acForms=Aknad...
acGuidelinesAdd=Lisa juhend
acGuidelinesRemoveAll=Eemalda kõik juhendid
acGuidelinesToggle=Näita/peida juhendid
acHelp=Abi
acLockPosition=Lukusta positsioon
acNew=Uus projekt
acOpen=Ava projekt
acOptions=Seaded
acPaste=Kleebi atribuudid|Kleebi struktuur
acRename=Nimeta ümber
acResourceRepository=Ressursi hoidla...
acSave=Salvesta projekt...
acSaveAs=Salvesta projekt kui...
acUnlockPosition=Ava positsioon
bbAbout=Programmist
bbCustomVariables=Kohandatud muutujad...
bbDebugMessages=Silumis sõnumid
bbDesktop=Töölaud
bbExit=Välju
bbExportToFolder=Ekspordi kausta...
bbFile=Fail
bbImportFromFolder=Impordi kaustast...
bbProject=Projekt
bbRulers=Joonlaud
bbToDo=Tegemiste nimekiri
bbWindowInspector=Objekti atribuudid
bbWindowLoupe=Luup
bbWindows=Aknad
bbWindowsReset=Lähtesta asukoha seaded
bbWindowStructure=Struktuur
bsiRecentFiles=Hiljutised projektid
btnDesktopColor.h=Töölaua tausta värv
btnSnapshot.h=Ülevaade...
cbDockChildren.h=Kinnita tütarlehed peaakna külge
cbShowCover.h=Näita albumi kaant
cbShowGrid=Näita võrku
cbShowVisualization.h=Näita visulatsiooni
dpClient=Tööala
dpDebugMessages=Silumis sõnumid
dpInspector=Objekti atribuudid
dpLoupe=Luup
dpStructure=Objektid
dpToDo=Tegemiste nimekiri
imShowGrid.h=Näita võrku
lbCompatibilityWarning=Rüü on ühilduvusrežiimis, mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Lisateabe saamiseks klõpsake siin.
lbDesignWarning=Visuaalne redigeerimine pole võimalik, kui kasutatakse mittestandartset skaalafaktorit.
miAddContainer=Uus punkt: konteiner
miAddDockSite=Uus lõik: akna kinnitamise tsoon
miAddScrollView=Uus lõik: kerimis vaade
miAddSplitView=Uus lõik: jagatud vaade
miAddTabbedGroup=Uus lõik: akna kinnitamise tsoon
miAddTexture=Uus punkt: tekstuur
miAdjustToTexture=Sobita tekstuuri
miChangeParent=Muuda vanemat...
miClone=Klooni
miCustomizeLayout=Seadista paigutus
miDelete=Eemalda
miGroupItems=Loo grupp
miGuidelineMove=Liiguta...
miGuidelineRemove=Eemalda
miHighlightColor=Esiletõstetud värv
miMakeVisible=Tee nähtavaks
spZoom.h=Skaala

[AIMPSEMainForm.tvObjectInspector]
c[0]=Nimetus
c[1]=Tähendus

[AIMPSEOptionsEditingFrame]
C1=Värvid
C2=Käitumine
Caption=Töölaud
CB1=Luba valitud element parema hiire klõpsuga
CB3=Luba kasutada käskude kiirrada
CB4=Luba elementide suuruste muutmine hiirega
CB5=Kloonitud elemendi nihe võrreldes allikaga
CB6=Näita sekundaarseid aknaid eraldi vahelehtedel
CB7=Liigutage lohistades element suunistele
L1=Töölaua värv:
L2=Luubi osakeste värv:
L3=Juhendi värvid:
L4=ekstuuri tausta värv:

[AIMPSEParentEditorForm]
btnCancel=Loobu
btnOk=Rakenda
Caption=Muuda vanemat

[AIMPSEPlaceInfoEditorForm]
btnApply=Rakenda
btnCancel=Loobu
btnOk=Rakenda
btnReset=Lähtesta
Caption=Paigutus koht
L2=Suurused:
L3=Z-Järjekord:
W1=Objekt ei saa muuta suurusi!

[AIMPSEPlacementEditorForm]
btnCancel=Loobu
btnOk=OK
btnReset=Lähtesta
Caption=Paigutuse omadus
cbAutoPosition=Muuda akna positsiooni vastupidiselt, kui ekraani servad ristuvad
gbIndents=Sakilisus
gbMaster=Peaaken
gbPinToMaster=Kinnita peaaknale
lbPosition=Positsioon:

[AIMPSEPlacementEditorForm.cbPosition]
I[0]=Vasakul
I[1]=Üleval
I[2]=Paremal
I[3]=All

[AIMPSEPropertyEditorMenuImages]
1=Näita akent
2=Uus fail või mänguloend
3=Äratuskell
4=Faili informatsioon
5=Esita fail
6=Kaust
7=Sorteeri
8=Saada
9=Seaded
10=Lisa kaust
11=Lisa failid
12=Sildi redaktor
13=Ketas, album
14=Värskenda, uuenda sildid
15=-
16=Eemalda fail
17=Eemalda fail kettalt
18=Lisa
19=Eemalda
20=Eemalda kettalt
21=Sulge mänguloend
22=Nimeta mänguloend ümber
23=Salvesta mänguloend
24=Lae mänguloend
25=Visualiseering
26=-
27=-
28=-
29=Vahendid
30=Tagasi
31=Pööratult
32=Sorteeri kausta järgi
33=Salvesta
34=Sorteeri kestvuse järgi
35=Sorteeri esitaja järgi
36=Ava faili kaust
37=Kiirklahvid
38=-
39=-
40=Rüüd
41=Mängija: esita
42=Mängija: peata
43=Mängija: eelmine
44=Mängija: järgmine
45=Lisa failid
46=Keel
47=Lisandprogrammid
48=-
49=-
50=-
51=Hinnang
52=-
53=Lisa silt
54=Eemalda silt

[AIMPSEPropertyEditorMenuImagesForm]
bImlLoad.h=Lae ikoonid failist
bImlRemove.h=Puhasta ikoonid
bImlReset.h=Lähtesta piltide kogum vaikimisi
bImlSave.h=Salvesta ikoonid failina
Caption=Kontekst menüü

[AIMPSEResourceManagerForm]
acDelete=Eemalda
acEdit=Redigeeri
acFindUsages=Leidke kasutused...
acReplaceReferences=Asenda viited...
btnAdd=Lisa
btnAutoPopulate=Automaatne täitmine
btnClose=Sulge
Caption=Ressursi haldur
cbShowReferences=Näita viiteid
L1=Kõik
M1=Uus resurss|Kohanda resurssi
M2=ID
M3=Kirjeldus
seFilter.th=Vajuta siia, et alustada otsingut
W1=Viidete otsimine ja asendamine ei toeta skripte

[AIMPSEResourceManagerForm.tlResources]
c[0]=Praegune väärtus
c[1]=ID
c[2]=Kirjeldus

[AIMPSEScriptEditorForm]
acCompile=Loo
acCopy=Kopeeri
acCut=Lõika
acExport=Ekspordi...
acImport=Impordi
acPaste=Kleebi
btnApply=OK
btnClose=Sulge
btnParams=Tarnija parameetrid
Caption=Skripti redigeerija - %s
W1=Skripti on muudetud
W2=Skripti loomine

[AIMPSESkinEditorOptions]
C1=Ülesannete kaust
C2=Ühilda failidega
C3=Käitumine
C4=Öörežiim
Caption=Redaktor
CB1=Ühilda redaktor programmi rüü failidega
CB2=Loo rüü projektist tagavarakoopia enne salvestamist
CB3=Programmi käivitamisel ava viimane rüü projekt
edOutputPath.th=Rüü salvestatakse projektide kausta
L1=Rüüde kaust:
L3=Rada mängijani:
L4=Vaikimisi projekti šabloon:

[AIMPSESkinEditorOptions.cbNightMode]
i[0]=Automaatselt (Windows 10 jaoks)
i[1]=Keelatud
i[2]=Lubatud

[AIMPSESkinFontsForm]
bAddFont=Lisa font
bClear=Eemalda kõik
bClose=Sulge
bRemoveFont=Eemalda font
C1=Sisseehitatud fontid
Caption=Sisseehitatud fontid

[AIMPSESkinHintsForm]
C1=Vihjed
Caption=Vihjed

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbbHitTestMode]
i[0]=Läbipaistmatu
i[1]=Maski järgi
i[2]=Läbipaistvus

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbStretchMode]
i[0]=Venita
i[1]=Plaatidena
i[2]=Keskele

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbTileMode]
i[0]=Horisontaalselt
i[1]=Vertikaalselt

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.ccbMaskMode]
i[0]=Rakenda kõikidele kihtidele
i[1]=Rakenda sisu kihtidele

[AIMPSESkinInfoForm]
bOk=Sulge
Caption=Rakendatud rüü
CB1=Luba kasutajatel muuta rüü värvust
CB2=Kohanda automaatselt rüü elemendid mis ei ole toetatud skaala fakotrite poolt (soovitatav)
CB3=Kohanda automaatselt rüü elemendid kesktaseme skaala faktorite poolt (soovitatav)
GB1=Kirjeldus
GB2=Ühilduvusrežiim
GB3=Skaala tugi
imPreview.h=Eelvaate pilt peab olema vähemalt 120 x 90
L2=Erinevate ühilduvusrežiimide kohta lisateavet leiate abist
lbAuthorName=Autor:
lbDetails=Kommentaarid:
lbSkinName=Rüü nimi:
pnlMain=Rüü info

[AIMPSESkinTray]
B1=Redigeeri..
btnTest=Test
C1=Salve ikoonid
Caption=Salve ikoonid
lbFrame=Kaader:

[AIMPSETextFieldEditorDialog]
btnCancel=Loobu
btnOK=OK
Caption=Teksti redigeerija

[AIMPSETextureEditorForm]
acCopy.h=Kopeeri vahetuspuhvrisse
acOpen.h=Impordi tekstuur...
acPaste.h=Kleebi vahetuspuhvrist
acSave.h=Ekspordi tekstuur...
btnApply=Rakenda
btnCancel=Loobu
btnClear.h=Eemalda tekstuur
btnCopyFrameToClipboard.h=Kopeeri raam(id) lõikelauale
btnOK=OK
btnRecoverAlpha.h=Taastage alfa-kanal
C1=Genereeri automaatselt
Caption=Tekstuuri redigeerija
cBinding=Sidumine
cbPreviewAllFrames=Näita kõiki kaadreid
cbScalable=Reguleeri toetamata skaalafaktorid (soovitatav)
cbShowGrid=Väljad
gbColoration=Ülekate
gbContentOffsets=Sisu nihe
gbCover=Kaane kiht
gbFrames=Raamid
gbHitTest=Hit-Test kiht
gbMask=Maski kiht
gbResources=Seosta hoidla resurssidega
gbSizingParams=Suurendamise parameetrid
gbTexture=Tekstuur
lbFrameCount=Loendus:
lbSizeMode=Suurendamise režiim:
lbStretchMode=Venitus režiim:
lbTile1=Sektsioon 1:
lbTile2=Sektsioon 2:
lbTileMode=Plaatidena:
M1=Muuda järjekorda
M2=Lähtesta
M3=Raam #:
miExport=Ekspordi tekstuur...
miExportAll=Ekspordi tekstuurid kogu dpi jaoks...
miImport=Impordi tekstuur...
miImportAll=Impordi tekstuurid kogu dpi jaoks...

[AIMPSETextureEditorForm.cbbHitTestMode]
i[0]=Läbipaistmatu
i[1]=Maski järgi
i[2]=Läbipaistvus

[AIMPSETextureEditorForm.cbFrameLayout]
i[0]=Järjekord: horisontaalne
i[1]=Järjekord: vertikaalne

[AIMPSETextureEditorForm.cbSizeMode]
i[0]=Marginaalid
i[1]=Plaatide piirkonnad

[AIMPSETextureEditorForm.cbStretchMode]
i[0]=Venitus
i[1]=Plaatidena
i[2]=Keskele

[AIMPSETextureEditorForm.cbTileMode]
i[0]=Horisontaalselt
i[1]=Vertikaalselt

[AIMPSETextureEditorForm.ccbColorationMode]
i[0]=Toon
i[1]=Värvitoon
i[2]=Ülekate

[AIMPSETextureEditorForm.ccbMaskMode]
i[0]=Rakenda kõikidele kihtidele
i[1]=Rakenda sisu kihtidele

[CommonDialogs]
B1=OK
B2=Loobu
B3=Uus kaust
BS=Jah|Ei|OK|Loobu|Peata|Proovi uuesti|Ignoreeri|Kõik|Kõigele ei|Kõigele jah|Abi|Sulge
L1=Kausta valik
L2=Alamkaustadega
MsgCaptions=Hoiatus|Viga|Informatsioon|Kinnitus|
SA=Vali kõik
SN=Eemalda valitud

[MSG]
0=Redigeeri
1=Optimiseeritud: 
2=Faili suurus: 
3=Element: 
4=Vähemalt üks parameeter on muudetud. Kas soovite salvestada muutused?
5=Andmete suurus:
6=Element %s on taastatud konteinerisse %s
7=Suurus (%d x %d)
8=Tundmatu faili formaat
9=Ei saa salvestada asukohta "%s"
10=Tekkis probleem faili avamisega, "%s" ei ole programmi fail
11=Kausta valik|Uus kaust|Loobu|ОK
12=Kõik|Struktuur|Elemendid
13=Tähelepanu! Akna eemaldamine toob kaasa kõikide elementide eemaldamise akna sees. Jätkata?
14=Hoiatus! See eemaldab elemendi ja kõik tema lingid. Jätkata?
15=Kohandatud häälestus
16=Vale elemendi nimi
17=Sisestage elemendi nimi. \nNimi võib sisaldada ladina tähti ja numbreid.
18=OK|Loobu
19=Moodul (väärtuste lugemine):|Vaikimisi positsioon:|Intervall (msek):|Viivitus (msek):
20=Pleierit ei leitud. Palun kontrollige rada redigeerija valikutes
21=Konteiner: %s
22=Samanimeline element on juba olemas
23=Teenused: |Väljendid: |Teksti formaat:
24=Märguanne: üks link on vigane ja see eemaldatakse
34=Lokaalsed failid
35=Ära grupeeri
36=Värv
37=Lisa see valik kui uus ressurss hoidlasse
38=Luba kasutajal muuta värvust
39=Vali sihtmärgi skaalafaktor:
40=Atribuudid|Sündmused
41=Kasutage Ctrl+Space et kuvada automaattäitmise soovitusi
42=Loo uus resurss, kasutades praeguseid seadeid
43=Kõik|Atribuudid|Sündmused
44=%s kasutamine
45=Kasutamisi ei leitud
46=Asenda viited
47=Asenda %s viited:

[Options]
bAbout=Programmist
bCancel=Sulge
bOk=Rakenda
btnReset=Lähtesta
Caption=Seaded
miResetPage=Lähtesta kõik seaded sellel lehel
miResetProfile=Lähtesta kõik seaded
wcResetProfile=Toiming lähtestab kõik rakenduse seaded vaikeseadetele. Kas jätkata?

[OptionsFrameLang]
C1=Vali kuvakeel
Caption=Keel
L1=Konverdi mitte-unicode tekst
L2=Peamine keel
L3=Täiendav keel
L4=Aegunud keel

