[FILE]
Author=Serdar ŞAHİN - www.serdarsahin.net 
Help=AIMPSE-en.chm
Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000C20000CF0000CF0000C80000C50000C00000BC0000B60000B60000B00000AA0000A400009E0000980000940000800000D40B0BFF1313FF1313FF1313FF0B0BFF0909FF0000FF0000F70000EE0000E80000D90000D80000D80000C20000900000E01515FF0000FF1214FF9DA1FFBEC4FE7075FF0C0DFE0000FE0000FF0000FF0000E40000E20000DA0000D10000930000E40F0FFF0607FFCBCDFFE8EBFF4D52FF4146FF3038FD0102FE0000FF0000FF0000E00000DE0000D40000CD0000960000E40F0FFF6467FFFFFFFF3134FF0000FF0000FF0103FF0709FF1B1FFE0000FE0000DF0000DE0000D40000CD0000960000E40F0FFFBEC1FFD4D7FF0000FF0000FF0000FF0000FF0808FFA9ADFE737AFE0000DF0000DE0000D40000CD0000960000E30F0FFFDCDEFFA9ADFF0000FF0000FF0000FF0000FF4B52FFFFFFFFA5A8FE0000DF0000DE0000D40000CC0000940000E30F0FFFD2D4FFBCC0FF0000FF0000FF0000FF0000FF080AFF989EFF737AFF0000E00000DF0000D50000CC0000940000E30F0FFF9C9FFFF7F8FF0A0CFF0000FF0000FF0000FF0709FF1317FF0000FF0000E20000E00000D60000CC0000940000E30F0FFF3337FFFFFFFF9699FF0000FF0000FF3941FF0C10FF0000FF0000FF0000E40000E20000D90000CD0000960000E20F0FFF0000FF7D82FFFFFFFFD4D7FFA3ABFF3E45FF0000FF0000FF0000FF0000E60000E40000DC0000CF00009A0000E20F0FFF0000FF0000FF3D43FF777BFF3338FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000E80000E50000DD0000D000009B0000DF0000FF0000FF0000FF0101FF0101FF0101FF0101FF0000F80000EE0000E60000DD0000D50000D10000D100009C0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000BC0000B6000080000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
LangId=1055
Name=Türkçe (TR)
Serdar@serdarsahin.net
VersionId=5030

[About]
B1=Kapat
Caption=Hakkında
L1=Destek:
L2=Yazar:
L4=Dizayn:
L5=Lisans anlaşması
L6=Değişikliklerin Listesi

[Actions]
QuickSearch=Hızlı Arama

[AIMPFontPickerForm]
bCancel=Vazgeç
bOk=TAMAM
btnApply=Uygula
Caption=Yazı tipi Seçici
cbBold=K
cbItalic=T
cbStrikeOut=A
cbUnderline=U
gbResources=Değeri devral:
gbShadow=Gölge
L1=Boyut:
L2=Yazı Önizleme
L3=Bulanıklık:
lbColor=Renk
lbFontName=İsim
lbFontSize=Boyut
lbFontStyles=Tarz
lbQuality=Render Kalitesi:

[AIMPFontPickerForm.cbbQuality]
I[0]=Varsaylan
I[1]=Taslak 1
I[2]=Taslak 2
I[3]=Normal (düzgünleştirme yok)
I[4]=Normal (düzgünleştirme ile)
I[5]=ClearType
I[6]=Doğal ClearType

[AIMPRectPropertyEditor]
bCancel=Vazgeç
bOk=Tamam
bReset=Sıfırla
Caption=Boyut Düzenleyici

[AIMPSEBindingLinkEditorForm]
btnCancel=Vazgeç
btnOk=Tamam
btnTest=Test
Caption=Bağlantı Seçenekleri
gbExpression=Dönüşüm değeri
gbTemplate=text değer için satır biçimi
L1=Kullanılabilecek Operatörler:
L2=Kullanılabilecek Değerler:
L3=Kullanılabilecek Fonksiyonlar:
lbExpression=Anlatıma göre değişim değeri:

[AIMPSEBindingPropertyEditorAdd]
btnOk=Tamam
Caption=Yayıncı Ekle
Group=Standart|Tema Öğeleri|Özel|Pencereler

[AIMPSEBindingsEditorForm]
acAdd=Ekle
acDelete=Kaldır
acEdit=Bağlantı Seçenekleri
btnCancel=Vazgeç
btnOk=Tamam
Caption=Bağlantı Düzenleyici

[AIMPSEColorPickerForm]
btnApply=Uygula
btnCancel=Vazgeç
btnOK=Tamam
Caption=Renk Seçici
GB1=Depodan kaynağa bağla
lbOpacity=Şeffaflık: %s

[AIMPSECopySpecialDialog]
btnOk=OK
Caption=Özel kopyala
cbAllOther=Diğer hepsi
cbBindings=Bağlamalar 
cbColors=Renkler
cbFonts=Yazı tipleri
cbPosition=Yerleştirme
cbTextures=Dokular
cbUsedObjects=Kullanılan Nesneler

[AIMPSECustomContextMenuEditorDialog]
acAdd=Öğe Ekle
acAddLink=Menü Konteynırı ekle
acAddSubItem=Alt Öğe Ekle
acAddSubItemLink=Menü Konteynırı ekle
acRemove=Kaldır
btnCancel=Vazgeç
btnOK=Tamam
btnTest=Test
Caption=Özel Bağlam (sağ tık) Menüsü

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog]
acDelete=Sil
acLinks=Bağlantılar
acMap=Bağ Haritası 
acParameters=Parametreler
acRename=Yeniden Adlandır
btnClose=Kapat
btnCreate=Oluştur
Caption=Özel Sağlayıcılar
CB1=Türe göre Gurup

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog.lvTable]
c[0]=İsim
c[1]=Hedef

[AIMPSEDockSiteEditorDialog]
btnCancel=Vazgeç
btnOK=OK
Caption=Dock site
L1=Dock site tarafından Kabul edeceği pencereleri işaretle:
L2=Varsayılan pencere :

[AIMPSEEditNameForm]
bCancel=Vazgeç
bOk=Tamam
Caption=Öğe Adı

[AIMPSEFormsEditorDialog]
acDelete=Sil
acEdit=Düzenle
btnClose=Kapat
btnCreate=Oluştur
Caption=Pencereler

[AIMPSEFormsEditorDialog.lvTable]
c[0]=İsim
c[1]=Master

[AIMPSEGuidelineEditorDialog]
btnOK=Tamam
Caption=Kılavuzlar
G1=Yönlendirme
G2=Ofset
L1=px.
R1=Yatay
R2=Dikey

[AIMPSELocalizationsEditor]
acEdit=Düzenle
acLanguageAdd=Dil Ekle...
acLineAdd=Satır Ekle
acLineRemove=Satırları Sil
btnAddLanguage=Dil Ekle
btnAddLine=Satır Ekle
btnApply=Kaydet
btnCancel=Vazgeç
btnOK=Tamam
Caption=Özel Dil Seçenekleri
L1=Varsayılan Dil:
L2=Dil için bir isim yazın:
L3=Aynı isimde bir dil mevcut. Var olan değiştirilsin mi?
miExport=Dosyaya ver...
miImport=Dosyadan al...
miLanguageRemove=Dil Sil
miLanguageRename=Yeniden Adlandır...
W1=Özelleştirilmiş değer için yazı alanında '%s' makrosu kullanın. 

[AIMPSEMainForm]
acBuild=Temayı Derle
acBuildAndRun=Derle ve Çalıştır...
acBuildAs=Temayı Farklı Derle...
acCopy=Kopyala
acCopyResources=Grafik kaynaklarını kopyala 
acCopySpecial=Özel kopyala...
acCopyStructure=Kopyala
acCustomProviders=Özel Sağlayıcılar...
acDescription=Tema hakkında bilgi
acEditBindings=Bağlayıcılar
acEditLocalizations=Özel Diller...
acEditPlaceInfo=Yerleşim...
acEmbededFonts=Gömülü Yazı Tipleri
acForms=Pencereler
acGuidelinesAdd=Kılavuz Ekle
acGuidelinesRemoveAll=Tüm kılavuzları kaldır
acGuidelinesToggle=Kılavuzlaru Göster/Gizle
acHelp=Yardım
acLockPosition=Konumu kilitle
acNew=Yeni Proje
acOpen=Proje Aç
acOptions=Seçenekler
acPaste=Yapıştırma özellikleri|Yapıyı yapıştır
acRename=Yeniden Adlandır
acResourceRepository=Kaynak Deposu...
acSave=Projeyi Kaydet..
acSaveAs=Projeyi Farklı Kaydet..
acUnlockPosition=Konum Kilidini Aç
bbAbout=Hakkında
bbCustomVariables=Özel Değişkenler ...
bbDebugMessages=Hata Ayıklama Mesajları
bbDesktop=Masaüstü
bbExit=Çıkış
bbExportToFolder=Bir Dizine Çıkart
bbFile=Dosya
bbImportFromFolder=Bir dizinden içeri Al..
bbProject=Proje
bbRulers=Cetvel
bbToDo=Yapılacaklar-Listesi
bbWindowInspector=Nesne Özellikleri
bbWindowLoupe=Büyüteç
bbWindows=Pencereler
bbWindowsReset=Pencere yerleşimini sıfırla
bbWindowStructure=Yapı
bsiRecentFiles=Son Projeler
btnDesktopColor.h=Masaüstü arkaplan rengi
btnSnapshot.h=Ekran resmi...
cbDockChildren.h=Pencereleri Ana Pencereye Tuttur
cbShowCover.h=Albüm Kapağını Göster
cbShowGrid=Izgarayı göster
cbShowVisualization.h=Görselliği dene .
dpClient=Çalışma Alanı
dpDebugMessages=Hata Ayıklama Mesajları
dpInspector=Nesne Özellikleri
dpLoupe=Büyüteç
dpStructure=Yapı
dpToDo=Yapılacaklar-Listesi
imShowGrid.h=Izgaraları göster
lbCompatibilityWarning=Dış görünüm uyumluluk modunda, bazı özellikler kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için buraya tıklayın. 
lbDesignWarning=Standart dışı ölçek faktörü kullanılıyorsa görsel düzenleme yapılamaz.
miAddContainer=Yeni Öğe: Konteynır
miAddDockSite=Yeni Öğe: dock zone
miAddScrollView=Yeni öğe: Kaydırma görünümü
miAddSplitView=Yeni Alt Öğe: Bölünmüş Görünüm
miAddTabbedGroup=Yeni Alt Öğe: Sekmeli Gurup
miAddTexture=Yeni öğe: Kaplama
miAdjustToTexture=Kaplamaya uydur
miChangeParent=Bağımlılığı değiştir..
miClone=Çoğalt
miCustomizeLayout=Düzeni Özelleştir
miDelete=Sil
miGroupItems=Gurup oluştur
miGuidelineMove=Taşı...
miGuidelineRemove=Kaldır
miHighlightColor=Rengi vurgula 
miMakeVisible=Görülebilir Yap
spZoom.h=Yaklaştır

[AIMPSEMainForm.tvObjectInspector]
c[0]=İsim
c[1]=Değer

[AIMPSEOptionsEditingFrame]
C1=Renkler
C2=Davranış
Caption=Masaüstü
CB1=sağ fare tıklaması ile öğe seçimine izin ver
CB3=hızlı komutların erişiminin kullanımına izin ver
CB4=öğelerin fare ile yeniden boyutlandırılmasına izin ver
CB5=Klonlanmış öğeyi kaynağınıa göre dengele
CB6=İkincil pencereleri ayrı sekmelerde göster
CB7=Öğeyi sürüklerken kılavuzlara yasla
L1=Masaüstü rengi:
L2=Büyültülen hücrelerin rengi:
L3=Kılavuzların rengi:
L4=Doku arka planının rengi:

[AIMPSEParentEditorForm]
btnCancel=Vazgeç
btnOk=Tamam
Caption=Bağımlılığı Değiştir

[AIMPSEPlaceInfoEditorForm]
btnApply=Uygula
btnCancel=Vazgeç
btnOk=Tamam
btnReset=Sıfırla
Caption=Öğe yerleştirme
L2=Boyutlar:
L3=Z-Düzeni:
W1=Bu öğenin boyutu değiştirilemez!

[AIMPSEPlacementEditorForm]
btnCancel=Uygula
btnOk=Tamam
btnReset=Sıfırla
Caption=Yerleşim Özelliği
cbAutoPosition=Ekran kenarları kesiştiğinde pencere konumunu değiştir
gbIndents=Girintiler
gbMaster=Ana
gbPinToMaster=Ana pencereye tuttur
lbPosition=Konum:

[AIMPSEPlacementEditorForm.cbPosition]
I[0]=Sol
I[1]=Yukarı
I[2]=Sağ
I[3]=Aşağı

[AIMPSEPropertyEditorMenuImages]
1=Pencereyi göster
2=Yeni dosya veya Çalma Listesi
3=Alarm Saati
4=Dosya bilgisi
5=Dosyayı Çal
6=Dizin
7=Sırala
8=Gönder
9=Seçenekler
10=Dizin ekle
11=Dosyaları ekle
12=Etiket Düzenleyici
13=Disk, Albüm
14=Yenile, Etiketleri güncelle
15=-
16=Dosya sil
17=Dosyayı fiziksel olarak sil
18=Ekle
19=Sil
20=Diskten sil
21=Çalma listesini Kapat
22=Çalma Listesini Yeniden adlandır
23=Çalma listesini Kaydet
24=Çalma Listesi yükle
25=Gösrselleştirme
26=-
27=-
28=-
29=Araçlar
30=Geri
31=Tersine Çevir
32=Dizine Göre Sırala
33=Kaydet
34=Süreye Göre Sırala
35=Sanatçıya Göre Sırala
36=Dosya Dizinini Aç
37=Kısayollar
38=-
39=-
40=Temalar
41=Çalıcı: Başla
42=Çalıcı: dur
43=Çalıcı: Önceki
44=Çalıcı: Sonraki
45=Dosya ekle
46=Dil
47=Eklentiler
48=-
49=-
50=-
51=Oylama
52=-
53=Etiket ekle
54=Etiket kaldır

[AIMPSEPropertyEditorMenuImagesForm]
bImlLoad.h=Dosyadan resim seti yükle
bImlRemove.h=Resim setini sil
bImlReset.h=Resim setini varsayılana sıfırla
bImlSave.h=Resim setini bir dosyaya kaydet
Caption=Bağlama (sağ tık) Menüsü

[AIMPSEResourceManagerForm]
acDelete=Sil
acEdit=Düzenle...
acFindUsages=Kullanımları Bul ...
acReplaceReferences=Referansları değiştir ...
btnAdd=Ekle
btnAutoPopulate=Otomatik Doldurma
btnClose=Kapat
Caption=Kaynak Yöneticis
cbShowReferences=Referansları göster
L1=Tümü
M1=Yeni Kaynak|Kaynak Düzenle
M2=ID
M3=Açıklama
seFilter.th=Aramak iin buraya yazın
W1=Referansları bul ve değiştir işlevleri komut dosyalarını desteklemez

[AIMPSEResourceManagerForm.tlResources]
c[0]=Mevcut Değer
c[1]=ID
c[2]=Açıklama

[AIMPSEScriptEditorForm]
acCompile=Derle
acCopy=Kopyala
acCut=Kes
acExport=Dışa ver...
acImport=içe Aktar...
acPaste=Yapıştır
btnApply=Tamam
btnClose=Kapat
btnParams=Sağlayıcı Parametreleri
Caption=Script Düzenleyici - %s
W1=Script değiştirildi
W2=Script derle

[AIMPSESkinEditorOptions]
C1=Hedef Dizin
C2=Dosya İlişkileri
C3=Davranış
C4=Gece modu
Caption=Editör
CB1=Skin Editörü'nü tema proje dosyaları ile ilişkilendir
CB2=Kaydetmeden önce projenin yedeğini oluştur
CB3=Uygulama başlangıcında son projeyi aç
edOutputPath.th=Derlenen tema tema proje dizinine konulacak
L1=Temaların kayıt edileceği dizin:
L3=Çalıcı için dizin yolu:
L4=Varsayılan proje şablonu:

[AIMPSESkinEditorOptions.cbNightMode]
i[0]=Otomatik (Windows 10/11 için)
i[1]=Devre dışı
i[2]=Aktif

[AIMPSESkinFontsForm]
bAddFont=Yazı Tipi Ekle
bClear=Tümünü Temizle
bClose=Kapat
bRemoveFont=Yazı Tipi Sil
C1=Gömülü Yazı Tipleri
Caption=Gömülü Yazı Tipleri

[AIMPSESkinHintsForm]
C1=İpuçları
Caption=İpuçları

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbbHitTestMode]
i[0]=Opaklık
i[1]=Maskeye
i[2]=Şeffaflık

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbStretchMode]
i[0]=Sığdır
i[1]=Döşe
i[2]=Ortala

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbTileMode]
i[0]=Yatay olarak
i[1]=Dikey olarak

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.ccbMaskMode]
i[0]=Tüm katmanlara uygula
i[1]=Katman içeriğine uygula

[AIMPSESkinInfoForm]
bOk=Kapat
Caption=Şimdiki Tema
CB1=Kullanıcıların tema renk derinliğini değiştirmesine izin ver
CB2=Desteklenmeyen ölçek faktörleri için kaplama öğelerini otomatik olarak ölçeklendir (önerilir)
CB3=Kaplama öğelerini, ölçek faktörleri arasında otomatik olarak ölçeklendir (önerilir)
GB1=Açıklama
GB2=Uyumluluk modu
GB3=ölçeklendirme desteği
imPreview.h=Önizleme Resmi 120 x 90 ebatında olmalıdır
L2=Farklı uyumluluk modları hakkında daha fazla bilgi için lütfen yardıma bakın 
lbAuthorName=Yazar:
lbDetails=Yorumlar:
lbSkinName=Tema İsmi:
pnlMain=Açıklama

[AIMPSESkinTray]
B1=Düzenle...
btnTest=Dene
C1=Sistem Çubuğu Simgeleri
Caption=Tepsi Simgeleri
lbFrame=Kare:

[AIMPSETextFieldEditorDialog]
btnCancel=Vazgeç
btnOK=Tamam
Caption=Yazı Düzenleyici

[AIMPSETextureEditorForm]
acCopy.h=Panoya kopyala
acOpen.h=Kaplama Içe Aktar...
acPaste.h=Panodan yapıştır
acSave.h=Kaplamayı Ver..
btnApply=Uygula
btnCancel=Vazgeç
btnClear.h=Kaplama Sil
btnCopyFrameToClipboard.h=Çerçeve(leri) panoya kopyala
btnOK=Tamam
btnRecoverAlpha.h=Alpha-kanalını kurtar
C1=Otomatik oluştur
Caption=Kaplama Düzenleyici
cBinding=Bağlama
cbPreviewAllFrames=Tüm kareleri göster
cbScalable=Desteklenmeyen ölçek faktörleri için ayarlama (önerilir)
cbShowGrid=Kenarlar
gbColoration=Renklendirme
gbContentOffsets=İçerik ofsetleri
gbCover=Kapak Katmanı
gbFrames=Kareler
gbHitTest=Hit-Test Katmanı
gbMask=Katmanı Maskele
gbResources=Depodan kaynağa bağla
gbSizingParams=Boyutlandırma Parametreleri
gbTexture=Kaplama
lbFrameCount=Sayaç:
lbSizeMode=Boyut Modu:
lbStretchMode=Sığdırma Modu:
lbTile1=Alan 1:
lbTile2=Alan 2:
lbTileMode=Kısım:
M1=Kare sıralamasını değiştir
M2=Sıfırla
M3=Kare #:
miExport=Dokuyu dışa aktar ...
miExportAll=Tüm dpi'ler için dokuları dışa aktar...
miImport=Doku içe aktar...
miImportAll=Tüm dpi'ler için dokuları içe aktar...

[AIMPSETextureEditorForm.cbbHitTestMode]
i[0]=Opaklık
i[1]=Maskele
i[2]=Şeffaf

[AIMPSETextureEditorForm.cbFrameLayout]
i[0]=Order:Yatay
i[1]=Order:Dikey

[AIMPSETextureEditorForm.cbSizeMode]
i[0]=Kenarlar
i[1]=Döşeme Alanları

[AIMPSETextureEditorForm.cbStretchMode]
i[0]=Uzat
i[1]=Döşe
i[2]=Ortala

[AIMPSETextureEditorForm.cbTileMode]
i[0]=Yatay
i[1]=Dikey

[AIMPSETextureEditorForm.ccbColorationMode]
i[0]=Tonlama
i[1]=Ton
i[2]=Renklendirme

[AIMPSETextureEditorForm.ccbMaskMode]
i[0]=Tüm katmanlara uygula
i[1]=İçerik katmanına uygula

[CommonDialogs]
B1=Tamam
B2=Vazgeç
B3=Yeni Klasör
BS=Evet|Hayır|OK|Vazgeç|Iptal|Y.Dene|Yoksay|Tümü|TümüneHayır|TümüneEvet|Yardım|Kapat
L1=Klasöre Göz At
L2=Alt dizinler ile birlikte
MsgCaptions=Dikkat|Hata|Bilgi|Onayla|
SA=Tümünü seç
SN=Seçimi kaldır

[MSG]
0=Düzenle
1=Optimized: 
2=Dosya Boyutu: 
3=Öğe:
4=Parametrelerden biri değiştirildi. Bu değişiklikler kayıt edilsin mi?
5=Veri Boyutu:
6=%s öğesi  %s konteynırına yüklenecek
7=Boyut (%d x %d)
8=Belirsiz dosya tipi
9="%s" kayıt edilemiyor
10=Dosya açılamadı, "%s" bir proje dosyası değil
11=Dizine Gözat|Yeni Klasör|Vazgeç|Ok
12=Tümü|Arkaplan Nesneleri|Kontroller
13=Uyarı! Pencerenin silinmesi durumunda, penceredeki tüm öğeler de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?
14=Uyarı! Bu işlem bu öğeyi ve ilgili tüm bağlantılarını silecektir. Devam edilsin mi?
15=Özel Ayar
16=Hatalı isim
17=İsim Girin.\nİsimler yanlızca harf ve sayılardan olabilir
18=Tamam|Vazgeç
19=Modül (Değerler sayı):|Varsayılan Konum:|Aralık (msan.):|Bekleme (msan.):
20=Çalıcı bulunamıyor. Lütfen yolun doğru olduğunu editör seçeneklerinden kontrol ediiz...
21=Konteynır: %s
22=Aynı isimdeki bir öğe mevcut
23=Servisler: |İfade : | Yazı Biçimi:
24=Not: Linklerden biri bozulmuş ve kaldırılacak
34=Yerel Dosyalar
35=Guruplandırma yok
36=Renk
37=Mevcut seçimi Yeni Kaynak olarak ekle
38=Kullanıcıların Ton değiştirmesine izin ver
39=Hedef ölçek faktörünü seç:
40=Özellikler|Olaylar
41=Otomatik tamamlama önerilerini göstermek için Ctrl+Space tuşlarını kullanın
42=Şimdiki ayarlarlar ile yeni kaynak oluştur
43=Tümü|Özellikler|Etkinlikler 
44=%s Kullanımı
45=Kullanım bulunamadı
46=Referansları değiştir 
47=%s referansını bununla değiştir: 

[Options]
bAbout=Hakkında
bCancel=Kapat
bOk=Tamam
btnReset=Varsayılanlara Sıfırla
Caption=Seçenekler
miResetPage=Geçerli sayfadaki ayarları Sıfırla
miResetProfile=Tüm ayarları Sıfırla
wcResetProfile=İşlem, tüm uygulama ayarlarını varsayılanlara sıfırlayacaktır. Devam et?

[OptionsFrameLang]
C1=Arabirm dilini seçin
Caption=Dil Ayarları
L1=Unicode olmayan yazıları bu karakter biçimine dönüştür
L2=Genel
L3=Ekstra
L4=Eski Sürüm

